Le
comic strip sono un'arte povera e piena di ingegno. La conferma arriva
da Pearls before swine, la strip più
simpatica e sorprendente tra quelle degli ultimi anni. Un disegno davvero
semplice, quattro personaggi senza neanche un nome proprio chiamati Ratto,
Porco, Capra e Zebra, sfondi minimali e dialoghi cinici, feroci, pungenti
ed esilaranti. Con questi ingredienti Stephan Pastis,
un ex avvocato che scarabocchiava annoiato un topo durante le lezioni
all'università, ha conquistato i lettori americani. Soprattutto
uno, il suo mentore Scott Adams autore del popolarissimo Dilbert. Apparsa
alla fine del 2000 sul sito comics.com,
è stata trascinata sui giornali nel 2002 dal passaparola di un
sempre più crescente numero di estimatori. Il titolo significa
"Perle ai porci" e deriva dal celebre passo del Nuovo Testamento,
Matteo 7:6. Com'è noto, la gente usa di solito la citazione per
sottolineare che non vale la pena sciupare saggezza con quelli che non
sanno ascoltare. Nella strip il passo fa riferimento all'altezzoso atteggiamento
di Rat che considera sprecata la sua intelligenza con il tontolone Pig.
Malgrado Pearls sia la striscia più divertente tra quelle recenti
ancora non è tradotta e diffusa dalle nostre parti.
|